Journée Internationale de la langue et de la culture créoles

Chaque année, depuis 1983, le 28 octobre est une occasion de célébrer la langue et la culture créoles à travers les pays et communautés ayant le Créole en partage, soit plus de 10 millions de personnes à travers le monde...

Parmi les pays utilisant la langue créole, se trouve bien entendu la république haïtienne et nous ne résistons pas au plaisir de vous faire découvrir le portail haïtien Tanbou (voir plus bas) et ses poésies en créole.

Il est même des pays pour lesquels la langue créole est, au même titre que le Français ou l'Anglais, reconnu comme langue officielle.

Pwezi an Kreyòl

Powèm pa Edner Saint-Amour

Deus ex machina

Pawòl monte fè pil sou pil
Aksyon menm zerobare nil.
Yo chita tann avèk espwa
Yo kwè nan: Deus ex machina.

Pawòl monte ap fè bann
Aksyon pran rout desann.
Yo chita tann avèk espwa
Yo kwè nan: Deus ex machina.

Pawòl monte bit sou bit
Aksyon pran rout chire pit.
Yo chita ap tann avèk espwa
Yo kwè nan: Deus ex machina.

Pou viv moun dwe aji
Nan dlo moun naje pou soti.
Aide-toi le ciel t’aidera
Lavi chita nan men debouya.

Aksyon se motè yon peyi
Lalwa se volan yon peyi
Pou viv moun dwe aji
Nan dlo moun naje pou soti.

(20 fevriye 2004)

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Ephéméride du mercredi 20 octobre 2021

20 Octobre 1974. Décès de l’ancien président Elie Lescot . Ancien ambassadeur d’Haiti à Washington et à Santo Domingo, Élie Lescot devint président d’Haiti par la grâce de son ami, Sténio Vincent et les actions commanditaires du dictateur dominicain, Leonidas Trujillo. Populaire au début de sa présidence, il devint vite un objet de suspicion et de disgrâce, même au sein de sa classe, l’élite mulâtre. Lescot fut renversé le 11 janvier 1946 et se refugia au Canada. 20 Octobre 1997. Rosny Smarth, premier ministre démissionnaire, annonça qu’il cessa ses fonctions intérimaires. Haiti, qui n’avait pas de gouvernement pleinement fonctionnel depuis l’annonce de sa démission, le 9 juin,se trouva alors plongé dans une crise politique. Citation du jour : Il y a peu d'idéal en ce monde, mais c'est avec ce peu que le monde vit. - Ernest Renan

Ephéméride du Jeudi 14 Octobre 2021

14 Octobre 1867. Dissolution de la chambre par le gouvernement de Sylvain Salnave. Aux cris de «Vive Salnave! A bas la Chambre!» les représentants du peuple étaient chassés de leurs sièges par une populace à la solde de Salnave. Deux jours plus tôt, l’enceinte sacrée du Parlement avait été violé par Victorin Chevallier, alors Inspecteur Général des Gardes Nationales de la République, qui avait menacé les élus du peuple en ces termes: « Vous êtes venus pour attaquer la Révolution, je me présente pour la défendre, je la défendrai.» 14 Octobre 1930. Élections législatives, l’unique de la période de l’occupation américaine : Durant la campagne électorale, on assista à la résurgence des vieilles querelles entre noirs et mulâtres. Les nationalistes l’emportèrent, mais un mois plus tard, après 4 scrutins, il jètèrent leur dévolu sur un mulâtre, Sténio Vincent. 14 Octobre 1993. Assassinat de Guy Malary: Ministre de la Justice du gouvernement Aristide-Malval, il a été criblé ...

Ephéméride du jeudi 7 Octobre 2021

7 octobre 1886 . Naissance de François Borgia Péralte Charlemagne, Héros de la lutte contre l’occupation américaine (1915-1934) Révolutionnaire nationaliste haïtien et chef du mouvement Cacos. La mort de Charlemagne Péralte a pris pour les Haïtiens la dimension d’un martyr. Après le départ des forces américaines en 1934, le corps de Péralte fut déterré, identifié par sa mère et enterré avec les honneurs au cimetière de Cap-Haïtien. Après la mort de ses chefs guérilleros, le mouvement révolutionnaire Cacos va faiblir et finalement sera éliminé en 1921. 7 Octobre 1979. Décès de Gérard E. Lescot. Fils ainé du président Elie Lescot, il prit une part active au gouvernement de son père (1941-1946) en tant que secrétaire privé du président (1941), sous-secrétaire à la présidence (1942) et ministre des Affaires Étrangères (1943-1946). A ce dernier titre, il participa à la conférence de San Francisco et signa, au nom d’Haiti, la charte qui devint l’acte de naissance des Nations-Unie...

Hebdo magazine

Rechercher dans ce blog