Journée Internationale de la langue et de la culture créoles

Chaque année, depuis 1983, le 28 octobre est une occasion de célébrer la langue et la culture créoles à travers les pays et communautés ayant le Créole en partage, soit plus de 10 millions de personnes à travers le monde...

Parmi les pays utilisant la langue créole, se trouve bien entendu la république haïtienne et nous ne résistons pas au plaisir de vous faire découvrir le portail haïtien Tanbou (voir plus bas) et ses poésies en créole.

Il est même des pays pour lesquels la langue créole est, au même titre que le Français ou l'Anglais, reconnu comme langue officielle.

Pwezi an Kreyòl

Powèm pa Edner Saint-Amour

Deus ex machina

Pawòl monte fè pil sou pil
Aksyon menm zerobare nil.
Yo chita tann avèk espwa
Yo kwè nan: Deus ex machina.

Pawòl monte ap fè bann
Aksyon pran rout desann.
Yo chita tann avèk espwa
Yo kwè nan: Deus ex machina.

Pawòl monte bit sou bit
Aksyon pran rout chire pit.
Yo chita ap tann avèk espwa
Yo kwè nan: Deus ex machina.

Pou viv moun dwe aji
Nan dlo moun naje pou soti.
Aide-toi le ciel t’aidera
Lavi chita nan men debouya.

Aksyon se motè yon peyi
Lalwa se volan yon peyi
Pou viv moun dwe aji
Nan dlo moun naje pou soti.

(20 fevriye 2004)

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Ephéméride du mercredi 20 octobre 2021

20 Octobre 1974. Décès de l’ancien président Elie Lescot . Ancien ambassadeur d’Haiti à Washington et à Santo Domingo, Élie Lescot devint président d’Haiti par la grâce de son ami, Sténio Vincent et les actions commanditaires du dictateur dominicain, Leonidas Trujillo. Populaire au début de sa présidence, il devint vite un objet de suspicion et de disgrâce, même au sein de sa classe, l’élite mulâtre. Lescot fut renversé le 11 janvier 1946 et se refugia au Canada. 20 Octobre 1997. Rosny Smarth, premier ministre démissionnaire, annonça qu’il cessa ses fonctions intérimaires. Haiti, qui n’avait pas de gouvernement pleinement fonctionnel depuis l’annonce de sa démission, le 9 juin,se trouva alors plongé dans une crise politique. Citation du jour : Il y a peu d'idéal en ce monde, mais c'est avec ce peu que le monde vit. - Ernest Renan

Ephéméride du lundi 18 octobre 2021

18 Octobre 1806. Funérailles de Charlotin Marcadieu : Tué en se portant au secours de l’empereur Jean-Jacques Dessalines. L’empereur, quant à lui, n’eut pas droit à des funérailles et son nom fut même banni dans les départements de l’Ouest et du Sud. 18 Octobre 1850. Naissance de Joseph Anténor Firmin Membre de la Société d’Anthropologie, Anténor Firmin naquit au Cap-Haitien. Après avoir essayé ses armes dans l’enseignement, il se lança dans la politique et occupa deux fois la fonction de ministre des Finances et des Affaires Étrangères. A ce titre, il s’opposa fermement, en 1891, à la concession du Môle Saint Nicolas aux Américains. Durant ses nombreux séjours à Paris, il se lia d’amitié avec d’importantes personnalités latino-américaines. Politicien malheureux durant les effervescents mois de l’année 1901 marquant la frénétique course à la présidence, il devint, par la suite, un errant subissant en plusieurs occasions l’exil, ou se trouvant à la tête d’une légation ...

Les anniversaires de stars nés le 2 Octobre

Les anniversaires de stars Lorraine Bracco née il y a 66 ans. Jeffrey Weissman né il y a 62 ans. Brianna Brown née il y a 41 ans. Christopher Larkin né il y a 33 ans. Marie Narbonne née il y a 19 ans. Maribel Verdú née il y a 50 ans. Tara Lynne Barr née il y a 27 ans. Ariel Schulman né il y a 39 ans. 140 STARS NÉES CE JOUR Emma Colberti 48 ans Mathilde Warnier 30 ans Camilla Belle 34 ans Sting 69 ans Lorraine Bracco née il y a 66 ans Jeffrey Weissman né il y a 62 ans Brianna Brown née il y a 41 ans Christopher Larkin né il y a 33 ans Marie Narbonne née il y a 19 ans Maribel Verdú née il y a 50 ans Tara Lynne Barr née il y a 27 ans Ariel Schulman né il y a 39 ans Wyatt Nash né il y a 32 ans Eran Riklis né il y a 66 ans Natasha Little née il y a 51 ans Amanda Hale née il y a 38 ans Samantha Barks née il y a 30 ans Brendan Meyer né il...

Hebdo magazine

Rechercher dans ce blog